1、晏元献公为童子文言文翻译如下：《晏元献公为童子时》的翻译是：晏殊还是少年时，张知白把他推荐给朝廷，召至殿下，正赶上殿试，就命晏殊做试卷。晏殊一见到试题，就说我十天前已做过这样的赋，草稿还在，请求另外命题。
2、译文：晏殊读书时，张文节在朝廷上推荐（晏殊），（皇上）召（晏殊）到朝廷去，恰好正当赶上殿试挑选读书人，就让晏殊参加殿试。晏殊一见到试题，就说“臣十天前已经做过这样的题目，有草稿还在，请另外的出题。”皇帝非常喜欢他的不隐瞒。
3、译文：晏殊做童子生的时候，张文节就把他向朝廷推荐，（皇上）召见（晏殊）到朝堂下。这个时候皇帝正好亲自主试进士，就命令晏殊（一同）应试。晏殊看了看试题。他（对皇上）说：“（这个题目）我在十天前就已经做过（我）还保存着答卷，请求换一个题目。”皇上非常喜欢他的诚实。
4、【注释】①晏元献：即晏殊，宋朝人，官至宰相。②阙下：此指朝廷。③御试进士：由皇帝亲自主考的科举制度。12．解释下列句子中加点的字。
5、可看出晏殊是一个质朴、诚实、谨慎、忠厚的人。小题1：试题分析：“适 谕 益 卒”四个字在文言文中的经常出现，各句中都是在考查它们的常规意思。
帮忙翻译一下
帮我翻译一下的意思是请求别人帮他把一种语言或文字翻译成另一种语言或文字，就这意思。
翻译如下：Excuseme，Canyouhelpme？打扰一下，你能帮我吗？Sure.当然。HowcanIgettothescienceMuseum？我怎么能到科学博物馆呢？Itsoverthere.在那边。Thanks.谢谢。
我们每天早上6：30上课，晚上10：00放学，Webeginourclassat6：30inthemorningandschoolisoverat10：00intheevening.中午有2个小时休息时间，每周六下午放一个晚上，一个月放一次月假。
lastyear.来看看我的新电脑。我是一个月前买的。Comehere，see，Iboughtmynewcomputerlastmonth.我也想买台这样的电脑。
杭州作为京杭大运河的最南端，又作为长三角重要城市，其旅游业的发展对整个国民经济起着举足轻重的作用。大运河承载着杭州逾千年的历史与文化，是孕育杭州古城的母亲河。运河与杭州旅游的发展息息相关。文章通过分析运河杭州段旅游业的现状、存在问题、优劣势，提出运河杭州段旅游开发对策。
2010年高考山东卷语文文言文部分翻译
文言文翻译申甫，云南人，以抑强扶弱为己任，有口才。做童生的时候，曾经用绳子拴着一只老鼠在路上玩儿。有一位道人经过这里，教申甫做游戏。于是那位道人让他拾起路边的瓦片石块，在地上按照四个方向摆放完毕，然后将老鼠放入其中，老鼠多次奔散突逃都不能逃出来。
D.胡叟聪敏过人，少年成名，但因恃才傲物，言行偏激，得罪了京兆尹韦祖思，以致仕途受阻，一生坎坷。用“/”给文中画波浪线的部分断句。（3分）其述前载无违旧美，叙中世有协时事，而末及鄙黩人皆奇其才，畏其笔2把文中画线的句子译成现代汉语。
建隆初年（960~963），因上书陈述时务，被召应试，赐同进士出身，授白马主簿。后又徙右赞善大夫、永济（今山东冠县）知县、兴州（今陕西略阳）通判、棣州（今山东惠民）知州。太平兴国二年（977），升任广南诸州转运副使。在岭南任职6年，曾奏请减免税役，重定田赋，兴办学校，妥处与交趾（今越南）的冲突，加授监察御史。
把第Ⅰ卷文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）（1）会元遗脱脱征饷，胁王以危言，必欲杀祎。译文：（2）天既讫汝元命，我朝实代之。汝爝火馀烬，敢与日月争明邪！译文：【答案】（1）恰巧元朝派遣脱脱来征收粮饷，用耸人听闻的话威胁梁王，一定要杀掉王祎。
A.童子亦欲学之乎不如须臾之所学也B.遂言甫于朝当其欣于所遇C.金公以御史为参军以勇气闻于诸侯D.听其召募其皆出于此乎【标准答案】C【试题分析】A代词，代指“八阵图”；结构助词“的”；翻译为：片刻学到的知识。B第一个“于”是“在”的意思，介词。
高中文言文阅读张祖传附翻译及答案
遂避匿，也就是有人邀请张祖斩除大拇指来免除兵役，张祖犹豫不决，就回家告诉了母亲，母亲劝他：法律是可以逃避，斩掉的手指却再也长不出来了，为什么要斩去它呢？于是避开了这件事情没有做，张祖并没有真的斩去手指，由此可见，该项错误。（1）您是我们这一类的人，不要在县里受委屈。
D.张祖任安吉县丞九年，因政绩卓著，考核获得最高等级，被推荐升任湖广按察司经历。请把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（6分）（1）君，我辈中人也，勿辱于县。（3分）译：（2）会添设京卫知事一员，诏吏部选可者。
由此可以看出张大力不仅仅是个有力气的粗人，而且他还很有头脑，遇事善于思考.请你概括文中的张大力是一个怎样的人张大力是一个身强力大，有头脑，善思考，性格直爽的人.个人理解，愿对你有所帮助。
晏殊初仕原文及翻译
1、晏殊初仕原文及翻译如下：原文：晏元献公为童子时，张文节荐之于朝廷，召至阙下，适值御试进士，便令公就试。公一见试题，曰：“臣十日前已作此赋，有赋草尚在，乞别命题。”上极爱其不隐。
2、晏殊初仕文言文翻译：晏殊是童生时，张知白把他推荐给朝廷，召至殿下，正赶上皇帝亲自考试进士，就命晏殊做试卷。晏殊一见到试题，就说：“我十天前已做过这样的题目，草稿还在，希望能另选试题。”皇帝非常喜欢他的质朴不隐瞒。
3、【参考采分点：“以为”“恨”“特”各1分，句意1分】【参考译文】晏殊，字同叔，抚州临川人。七岁能写文章。景德初年，张知白做江南安抚使，把晏殊当作神童推荐给朝廷。皇帝下诏晏殊与一千多进士一块在朝廷上考试，晏殊一点都不害怕，拿着笔不一会儿就写完了。皇帝非常赞赏，赐给他同进士出身。
4、小题1：①正值、恰好②明白③更加④最终（4分，1分1个）（2）B（2分）小题1：惟／殊／杜门与兄弟读书小题1：①我并非不喜欢宴游玩乐，只是因为家里贫穷，没有钱可以做这些事。②田间小路交错相通，村落间能相互听到鸡鸣与狗叫的声音。
5、懂得侍奉君王的大体，眷宠日深.仁宗登位后，得以大用（官至宰相）.。
